Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Zeitungsausschnitt (n.)
    قصاصة جريدة
    relevante Treffer
    der Verschnitt (n.)
    قُصَاصَةٌ
    der Schnipsel (n.)
    قُصَاصَةٌ [ج. قصاصات]
    der Schrott (n.) , {tech.}
    قُصاصَة {تقنية}
    der Ausschnitt (n.) , [pl. Ausschnitte]
    قُصَاصَةٌ [ج. قصاصات]
    der Blattschneider (n.)
    قصّاصة الأوراق
    der Nagelclip (n.)
    قصاصة الأظافر
    die Schrottlänge (n.) , {Print.}
    طول القُصاصَة {طباعة}
    der Nagelknipser (n.)
    قصاصة أظافر
    das Konfetti (n.)
    قصاصة ورقية
    der Codeausschnitt (n.) , {Comp}
    قصاصة برمجية {كمبيوتر}
    der Papierzettel (n.)
    قصاصة ورقية
    Clipart {Comp}
    قصاصة فنية {كمبيوتر}
    die Weißbegrenzung (n.) , {tv.}
    قصاصة بيضاء {تلفزيون}
    der Spieker (n.)
    قصاصة ورق للنقل في الفحص
    das Blatt (n.) , [pl. Blätter ; Blatt]
    جَريدة [ج. جرائد]
    die Zeitung (n.) , [pl. Zeitungen]
    جَريدة [ج. جرائد]
    der Anzeiger (n.) , [pl. Anzeiger]
    جَريدة [ج. جرائد]
    der Stadtanzeiger (n.) , {jorn.}
    جريدة المدينة {صحافة}
    die Gazette (n.) , {jorn.}
    الجريدة الرسمية {صحافة}
    die Morgenzeitung (n.) , {jorn.}
    جريدة الصباح {صحافة}
    die Schülerzeitung (n.)
    جريدة التلاميذ
    der Zeitungszusteller (n.)
    موزع جريدة
    die Schülerzeitung (n.)
    جريدة المدرسة
    ABl. {Amtsblatt}, abbr., {Recht}
    الجريدة الرسمية {قانون}
    Gbl. {Gesetzblatt}, abbr., {Recht}
    الجريدة الرسمية {قانون}
    der Zeitschriftenartikel (n.)
    مقالة في جريدة
    das Gesetz- und Verordnungsblatt (n.) , {Recht}
    الجريدة الرسمية {قانون}
    Anzeige in der Zeitung
    الإعلان في الجريدة
    die Werbung in der Zeitung
    إعلان في الجريدة